21.09.11

 

 

“Modernism does not mean minimalism, contemporary does not forsake tradition, and technology does not mean abandon people and senses.”

— Tord Boontje

 

Maria Bruno Néo, 26 anos, formou-se em Design na Faculdade de Belas Artes de Lisboa.

A acampar em família desde os 2 anos por Portugal e Europa fora, fez Erasmus no Reino Unido em Hertfordshire, já trabalhou em França e mais recentemente Holanda.

Nesta primeira parte, para além de aprendermos o que é ser Designer, acompanhamos as suas primeiras viagens, a experiência de Erasmus, o estágio no Porto na Menina Design, a estadia em Bourg Argental no Estúdio de Tord Boontje e a passagem por Treviso em Itália pelo processo de selecção para a Fabrica, parte do Centro de Pesquisa de Comunicação da Benetton.

Da esgrima em Inglaterra à renda de bilros numa pequena aldeia ao pé dos Alpes, de tecidos para uma festa trance a uma montra para uma joalharia em Cascais não percam este rodopio multicolor.

Podem encontrar mais sobre o seu trabalho aqui.

 

 

OUVIR Propósito

(Para guardar, botão direito do rato, Guardar destino como...25.6MB)

 

 

*Música

THE XX – Islands

sinto-me: Á procura
música: The XX
publicado por Alex às 09:26

10.10.10

 

Courage is rightly esteemed the first of human qualities...because it is the quality which garantees all others.
Winston Churchill

 

Terceira e última parte da entrevista na 12ª Província aos Fuf's, Pedro Bernardo e Tânia Costa.

 

A hipótese de ter uma vida em dois países – ao mesmo tempo!
O fortalecimento da amizade pela distância. 

A volta a Portugal e...os ingleses continuam por perto.
A percepção da experiência internacional em Portugal.

O bichinho das viagens e a importância do Sol.
Ser cidadão do mundo.

 

Um obrigado especial a Catarina Brito pela participação e à colaboração desta vez do Wood!

 

Quanto à segunda parte do programa aproveito para passar uma das mais excitantes bandas da actualidade: Feromona.

Se (ainda) não conhecem, passam a conhecer!

 

 

OUVIR  Cintilam na amurada

 

 

*Música
Lily Allen – The Fear
Feromona – Mustang
Feromona – Vodka
Feromona – Bisturi
Feromona – Psicologia
Feromona – Balada do Encore

sinto-me: A preparar
música: Feromona
publicado por Alex às 20:41

28.09.10

 

By seeing London, I have seen as much of life as the world can show.
Samuel Johnson
 
Segunda parte da entrevista na 12ª Província aos Fuf's, Pedro Bernardo e Tânia Costa - percorremos agora os seus quase três anos em Londres.

 

Colegas de trabalho ingleses? O sotaque português perfeito...dos polacos!
E o português é parecido com...russo?!
Como são os portugueses percepcionados em termos profissionais?
Segredos para ser um bom profissional em Contabilidade.

 

A magia da Primarck (aka Demo 666), as amizades, a cultura de ir ao Pub.
A facilidade em dar um pulo a outros países, as vindas a Portugal.

 

Por fim, a decisão de voltar a Portugal.
A procura de emprego em Portugal a partir do estrangeiro.
Trabalhar em dois países ao mesmo tempo.

 

By the way, gostam de fazer desporto?
Juntem-se a eles na Associação Desportiva Três Toques para Voleibol e não só!

 

Um obrigado especial a Catarina Brito pela participação e à colaboração da Preta Pinóquio e da Mela.

 

 

OUVIR Palavras acesas como barcos

 

 

*Música
Girls Aloud - Sound of the Underground

sinto-me: Trainlag
música: Girls Aloud
publicado por Alex às 21:05

15.09.10

 

 

os pássaros de Londres
cumprem o seu dever
de cidadãos britânicos
que nunca nunca viram
os céus mediterrânicos

Mário Cesariny, in Poemas de Londres


Primeira parte da entrevista na 12ª Província aos Fuf's, Pedro Bernardo e Tânia Costa.
Os tempos longínquos em que eram vizinhos, a faculdade que ambos partilharam, as primeiras viagens e o bichinho do avião que os levou a Londres. E mais!

O processo de mudança, um novo emprego num novo país, as primeiras impressões:
O verde, as casas vitorianas, a loja de papel de parede e uma aldeia dentro de Londres.

Um obrigado especial a Catarina Brito pela participação e a Carla Matos pelo apoio.

 

 

OUVIR Entre nós e as palavras

 

 

*Música

The Fray - How To Save A Life

Lily Allen - The Fear
Temptations - My girl
sinto-me: Brit
música: Brit Pop
publicado por Alex às 22:52

13.06.10

 

Será então que verás o longínquo imutavelmente obscuro de onde nada pode surgir a não ser precisamente uma vez este carro que rola para ti, que se aproxima, cada vez maior e que, no próprio instante em que entras em tua casa, enche o mundo enquanto mergulhas nele como uma criança no banco acolchoado de uma diligência que corre através da tempestade e da noite”

Franz Kafka, in "Meditações"

 

Com a gentil disponibilidade de André Teixeira e Marta Figueiredo, a 12ª Província, numa curta estadia em Londres, conseguiu entrevistar este jovem casal de engenheiros informáticos, a viver lá há cerca de 3 meses.

Ele da Leça da Palmeira, com 28 anos, trabalha actualmente na The Carphone Warehouse.

Ela, de Viseu, com 24 anos, exerce funções na Skillstream.

Ambos com o curso de Engenharia Informática em Coimbra, começaram já naquela cidade a formar um caminho a dois.

Cidade esta que imprime por vocação uma percepção internacional.

 

Nesta segunda parte, passear sem destino em Londres, os ingleses fora da cidade, relaxar e ganhar brio, a preparação que um curso superior de Engenharia em Portugal proporciona, a valorização da experiência, a diversidade cultural (e gastronómica), a sala de descontracção, os quilómetros no carro, coragem e planos futuros.

 

 

OUVIR O firme movimento

 

 

*Música
Unkle - Nocturnal

sinto-me: Pré-Temporada
música: Unkle
publicado por Alex às 23:41

30.05.10

 

No breve correr dos dias

Sob o azul do céu, — tais são

Limites no mar da vida:

Saudade ou aspiração;

Ao nosso espírito ardente,

Na avidez do bem sonhado,

Nunca o presente é passado,

Nunca o futuro é presente.

Machado de Assis, in 'Crisálidas'

 

Com a gentil disponibilidade de André Teixeira e Marta Figueiredo, a 12ª Província numa curta estadia em Londres, conseguiu entrevistar este jovem casal de engenheiros informáticos, a viver lá há cerca de 3 meses.

Ele da Leça da Palmeira, com 28 anos, trabalha actualmente na The Carphone Warehouse.

Ela, de Viseu, com 24 anos, exerce funções na Skillstream.

Ambos com o curso de Engenharia Informática em Coimbra, começaram já naquela cidade a formar um caminho a dois.

Cidade esta que imprime por vocação uma percepção internacional.

 

O tabu de gostar de matemática, o curso de engenharia, a escolha de Londres, a procura de trabalho no estrangeiro, a vida e o trabalho na capital inglesa, os bairros portugueses e o imaginário ingês de Portugal: esta é a primeira parte.

 

 

OUVIR Os dois horizontes

 

 

*Música

Editors - In this light and on this evening

sinto-me: Pré-Bronzeado
música: Editors
publicado por Alex às 22:56

30.01.10

 

 

 

Não faço distinção entre géneros literários. Se eu tivesse escrito uma biografia, fingiria muito mais, esconder-me-ia muito. As biografias são uma arte de fingimento ao contrário da escrita da ficção ou mesmo de poesia

Manuel Alegre

 

Finalmente na 12ª Província a terceira parte do reencontro à portuguesa: Alexandre Matoso, Emanuel Rosa, Mariana Raposo e Patrícia Silva.

Londres, cerveja de morango, América Latina, o castelhano, Estados Unidos, os musicais, piadas explicadas, morar em Lisboa, cidade e campo, o sentimento de casa, uma casa portuguesa!

Volta a Portugal com escala em Londres e Madrid no estúdio da Rádio Zero.

 

 

OUVIR Uma casa portuguesa

 

 

*Música

Paco de Lucia – Patio Custodio

Chambao – Chambao

Carlos do Carmo – O Amarelo da Carris

*Quadro de Sá Nogueira – S/ Título

sinto-me: Atento
música: Paco de Lucia, Chambao e Carlos do Carmo
publicado por Alex às 11:28

28.12.09

 

 

“I felt I had some talents. But when I started doing my shows in Berkeley and found that I could be funny on my own, I was shocked.”

Whoopi Goldberg

 

Depois de Erasmus em Madrid e uma estadia em Leiria, Mariana Raposo fez outra paragem: Londres pelo Inov Contacto.

Continuamos na encruzilhada de caminhos entre Alexandre Matoso, Emanuel Rosa, Mariana Raposo e Patrícia Silva.

Viagem a Londres com escala em Madrid no estúdio da Rádio Zero.

A Décima Segunda Província volta a casa.

 

 

OUVIR A Residência Inglesa

 

 

*Músicas

Bob Dylan - I'm Coming Home for Christmas

MGMT - Kids

MGMT - Kids (Soulwax Remix)

sinto-me: Alive
música: Bob Dylan and MGMT
publicado por Alex às 08:45

20.10.09

 

O nome mais acertado para Realizador é Director – como os brasileiros dizem.

Francisco Pacheco, 31 anos, “tripeiro de gema”, estudou Som e Imagem na Universidade Católica do Porto.

Entrevistado pela 12ª Província no topo de um prédio em Londres.

A seguir ao Porto, a cidade que mais gosta é o Rio de Janeiro – onde fumar é coisa reles.

Trabalhou no Brasil em cinema como assistente de realização, sediado em Ipanema.

Único português no set do filme Primo Basílio adaptado a...S. Paulo dos anos 50.

Confirmado para assistente de realização no Tropa de Elite (!) – é pena a equipa ter sido assaltada e sequestrada.

Depois veio a inscrição no Inov Contacto e a cidade onde vive actualmente.

Esta é a primeira parte.

 

 

OUVIR Na cara não! Pra não estragar o velório!

 

 

*Música

Led Zeppelin - Ramble On

Marisa Monte - Para Ver As Meninas

Bob Dylan - Lay Lady Lay

**Título retirado do filme Tropa de Elite

***Fotografia original aqui.

sinto-me: Sempre a Aprender
música: Led Zeppelin - Marisa Monte - Bob Dylan
publicado por Alex às 22:51

15.10.09

 

Uma vida social no trabalho.

Uma diversidade cultural implica uma diversidade de tratamento.

A integração está na diversidade em cargos de poder.

Um pacto de não-agressão implícito.

Uma divisão entre a própria comunidade emigrante.

Viver noutro país no próprio país.

Auto info-exclusão.

A língua como factor de inclusão.

O trabalho e funcionamento de uma Câmara do Comércio.

A gémea British-Portuguese Chamber of Commerce?

O abraço (não) é universal.

As diferenças têm de ser aceites.

Londres não é Madeira, Madeira não é Londres.

 

 

OUVIR O perdão não é negação

 

 

Esta semana na 12ª Província, segunda parte da entrevista a Luís Delgado, 25 anos, a viver em Londres e a trabalhar na Câmara do Comércio Portugal Inglaterra.

 

sinto-me: Pronto
música: Talvin Sigh - Joy Divison - Sex Pistols
publicado por Alex às 23:37

A 12ª Província é um local. Tem a geografia da distância, do caminho, da saudade. Tem um tempo próprio na fronteira de cada pessoa. Não tem voz: tem ouvido. É o testemunho. De um povo andarilho espalhado pelo mundo: os portugueses.

A 12ª Província foi um programa de Alexandre Matoso.
Passou na Rádio Zero todas as Terças-Feiras às 20:30 entre Outubro de 2008 e Novembro de 2011.

Para qualquer informação: matoso.a@gmail.com

Facebook
Check-In
free counters
arquivos
2011:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2010:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2009:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2008:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


pesquisar
 
mais sobre mim
blogs SAPO