11.03.11

 

“The way we communicate with others and with ourselves ultimately determines the quality of our lives”

Anthony Robbins

 

É possível haver estabilidade com diversidade?

Nesta última parte da entrevista a José Carvalho continuamos por Luxemburgo.

A comunidade portuguesa, o emigrante português, as viagens e a volta a Portugal.

Por fim, projectos futuros.

Obrigado Zé!

 

 

OUVIR A decisão de ser

(Para guardar, botão direito do rato, Guardar destino como...25.6MB)

 

 

*Música

Aloe Blacc - Take Me Back

Talking Heads - This Must Be The Place

David Byrne And Brian Eno - Home

sinto-me: De Férias
música: Aloe & Heads & Byrne & Eno
publicado por Alex às 22:55

05.03.11

 

Richard: It's how you feel for a moment in your life when you're a part of something, and if you find that moment... it lasts forever...”

Citação do filme “A Praia” (2000)

 

Nesta segunda parte da entrevista a José Carvalho, concluímos o capítulo da Eslovénia.

Depois de acabar o curso e de dois anos a trabalhar em Portugal voltou a emigrar.

Desta feita para Luxemburgo, através do Inov Contacto.

Voltemos então à origem da 12ª Província.

 

 

OUVIR O Deus das Pequenas Coisas

(Para guardar, botão direito do rato, Guardar destino como...25.6MB)

 

 

*Música

Vampire Weekend - Bryn

Vampire Weekend – One

Goran Bregovic - Mesecina

** Quadro de Theo Kerg

sinto-me: A crescer
música: Vampire Goran
publicado por Alex às 10:10

11.05.09

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No dia 7 de Fevereiro de 2009 a 12ª Província visitou o Atelier de Lino Galvão em Levelange.

Nascido em 1961 em Soure - Portugal, vive há cerca de 40 anos em Luxemburgo. Profissão? Artista. Um convite privilegiado a uma obra na primeira pessoa.

“Um desenho no espaço mete em evidência o espaço em si enquanto que a pedra ocupa o espaço fazendo-nos esquecer o que está em volta.”

Poderá uma peça de rádio ter volume? Assim aconteceu com Lino Galvão: um maciço bloco de pedra, para que cada ouvido o recrie. 

 

 

### OUVIR Mas todo o rio chega à foz

 

 

*Título vindo do Poema: “Se o meu amor me pedisse”, letra de Tiago Torres da Silva do albúm “em português” de Rabih Abou-Khalil com participação de Ricardo Ribeiro na voz.

**Foto de Paulo Lobo

sinto-me: Olhão
música: Rabih Abou-Khalil "em português" com Ricardo Ribeiro
publicado por Alex às 17:06

17.03.09

 

“Saber estar e romper a tempo, correr os riscos da adesão e da renúncia, pôr a sinceridade das posições acima dos jogos pessoais”. Política que valia a pena segundo Sá Carneiro. E é a vida, política na sua totalidade? Outra longa conversa. Por aqui ficamos pelos 28 minutos. E esta semana?

Segunda parte da entrevista a Alexandre Matoso com a intervenção corajosa de Ana Ribeiro do programa Station to Station: um poema de Bruno Dias declamado, o período em Esmoriz e Luxemburgo em trabalho para a Aerosoles, a hospitalidade irlandesa (com uma interpretação da música Seven Drunken Nights à mistura), trabalhar com alemães, Portugal em Luxemburgo, choque cultural, o Inov Contacto, projectos futuros e o pedaço de Portugal que leva com ele. Tudo isto n' A Décima Segunda Província e desta vez acompanhados com o repertório internacional da Sociedade Musical União Paredense: Big Band Stomp (Arr. M. Maria Baltazar) e The Best of Abba.

 

 

### OUVIR A vida não é nenhum parque de póneis

  

 

*traduzido livremente de Markus Altmeyer “Das Leben ist kein Ponyhof”      

música: Sociedade Musical União Paredense
sinto-me: Focado
publicado por Alex às 15:57

26.02.09

 

Último painel do tríptico sobre Rui Ah Lima. Directo de São João da Pesqueira para Luxemburgo para trabalhar na Citco. Primeiros choques culturais? Existe uma forma de trabalhar portuguesa? E Portugal? E Luxemburgo? O que é ser internacional?

 

 

### OUVIR O que é ser original

 

 

Com a música do Orfeão no ar (Olhos Castanhos e Jamais) cheguemo-nos para trás e vejamos então the big picture.

 

(foto: Orfeão Universitário do Porto em Cabo-Verde)

sinto-me: Panorâmico
música: Orfeão Universitário do Porto
publicado por Alex às 11:47

15.12.08

 

 

Nascido em Luxemburgo, e actualmente a trabalhar num Sindicato em Luxemburgo (depois de ter passado por Portugal e Bélgica – ou seja, círculo completo), proporcionou-nos um dos melhores programas da Décima Segunda Província à data.

 

 

### OUVIR A introdução a uma entrevista

 

 

Cultura saloia, Universidade Louvain-La-Neuve, o conflito interno na Bélgica, Luxemburgo. A recortar os temas, pequenos excertos de Stéphanie Bosne, ainda por entrevistar.

Vamos encher a pança.


24.11.08

 

 

Estás no primeiro dia de neve em Luxemburgo, rodeado por uma turma do ensino básico.

A língua portuguesa eleva-se naturalmente entre o francês e o luxemburguês a caminho de Bruxelas de comboio.

Ao longe um francês tenta seduzir uma americana.

Mesmo ao teu lado, três alunos portugueses elevam o tom da conversa a um nível...superior.

Melhor que Um Crime no Expresso do Oriente, vamos todos até Bruxelas de Luxemburgo, pa, também são só 7 euros.

 


### OUVIR No primeiro dia de neve

 

 

Expressões Memoráveis:

Fo#!* bem.

Estou a ficar fo%#*$ com esta m!&(*=.

Levas uma facada.

Isso é bom para dar um pei%$.

 

(Imagem retirada daqui) 

sinto-me: Temperaturamente negativo
publicado por Alex às 22:18

10.11.08

 

 

Integrado na programação oficial do Festival de Arte Rádio RadiaLx 2008, aqui está a reposição esperado do programa Entrée-Sortie de Alexandre Matoso.

Uma vingança macabra e polémica na Décima Segunda Província por Luxemburgo.

 

 

### OUVIR Um Safari Interestelar

 

 

Na sua viagem diária até ao trabalho, confrontado com conversas de volume demasiado elevado acerca do marido desta ou do filho daquela da parte de três senhoras portuguesas, ele não ficou passivo a ouvir o blabla...não não...ele atacou o monstro de frente, muniu-se de um microfone, e, correndo perigo durante 5 dias, emitiu para o mundo esta poluição sonora.

Com a ajuda da Star Trek e do Tarzan  protagonizou a derradeira aventura.

 

(crédito foto central)

sinto-me: Estrelado
publicado por Alex às 19:54

03.11.08

 

Esta semana vamos conhecer Artur Gil, homem nos seus quarenta anos, a trabalhar há cerca de dois anos entre Bélgica e Holanda, entrevistado num café em Antuérpia, rodeado de judeus.

 

Vamos também mergulhar numa mesa-redonda sobre o tema “Movimento associativo como instrumento de promoção de uma cidadania activa” promovida no dia 4 de Outubro pela associação “Amizade Portugal–Luxemburgo a.s.b.l.” e o Deputado da Assembleia da República Carlos Gonçalves, eleito pelo círculo da Emigração.

Faço minhas as palavras dos organizadores, havendo de certeza alguém na audiência que não fala português, sejamos diplomatas: em francês s'il vous plait.

 

 

### OUVIR Entre judeus e uma mesa-redonda


 

Os meus agradecimentos a Custódio Portásio, Hernani Gomes e a Pedro Castilho (que não mencionei na gravação!), tanto pela iniciativa como pela captação do som, já que não pude estar presente.

 

Pelo meio conversas esporádicas gravadas nas traseiras de um qualquer café luxemburguês.

 

Benvindos à Décima Segunda Província.

sinto-me: Diamante
publicado por Alex às 21:05

A 12ª Província é um local. Tem a geografia da distância, do caminho, da saudade. Tem um tempo próprio na fronteira de cada pessoa. Não tem voz: tem ouvido. É o testemunho. De um povo andarilho espalhado pelo mundo: os portugueses.

A 12ª Província foi um programa de Alexandre Matoso.
Passou na Rádio Zero todas as Terças-Feiras às 20:30 entre Outubro de 2008 e Novembro de 2011.

Para qualquer informação: matoso.a@gmail.com

Facebook
arquivos
2011:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2010:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2009:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2008:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


pesquisar
 
mais sobre mim
blogs SAPO